WASHINGTON, D.C. – Today, U.S. Senator Jacky Rosen (D-NV) released the following statement urging Nevadans to participate in the upcoming 2020 Census:
“The Census is so much more than just a head count,” dijo el Senador Rosen. “It is the tool we use to determine how congressional seats are apportioned, how state and federal dollars are distributed, and where businesses decide to invest their money. In order to do this properly, the count needs to be accurate. It is critical that all Nevadans participate.”
BACKGROUND: Last October, Senator Rosen co-hosted a Census Job and Information Fair with the U.S. Census Bureau, providing Southern Nevada Residents with pertinent information on the upcoming Census. Information on applying to become a Census worker can be found aquí.
Last July, Senator Rosen, a member of the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee (HSGAC), questioned U.S. Census Bureau officials during a HSGAC hearing on the Bureau’s efforts to ensure that immigrant communities are accurately counted in the 2020 U.S. Census.
###
La Senadora Rosen invita a los nevadenses a participar en el Censo del 2020 que empieza en 1 mes
WASHINGTON, D.C. – Hoy, la Senadora Jacky Rosen (D-NV) hizo las siguientes declaraciones invitando a los nevadenses a participar en el Censo del 2020:
“El censo es mucho más que un simple recuento de la población de nuestro país”, dijo la Senadora Rosen. “Es la herramienta que utilizamos para determinar cómo se distribuyen los fondos estatales y federales y dónde las empresas van a decidir en invertir su dinero. Para hacer esto correctamente, el recuento de la población debe ser preciso. Es importante que todos los nevadenses sean contados.”
ANTECEDENTES: En octubre, la Senadora Rosen organizó una feria de trabajo e información sobre el Censo de 2020 en coordinación con la Oficina del Censo y Workforce Connections para proporcionarle a los residentes del sur de Nevada la información pertinente sobre el próximo Censo. Usted puede encontrar información sobre el Censo y sobre los empleos disponibles en el Censo de 2020 aquí.
En julio, la Senadora Rosen, miembro del Comité de Seguridad Nacional del Senado, cuestionó a los funcionarios de la Oficina del Censo de los EE. UU sobre los esfuerzos de su oficina para garantizar que las comunidades de inmigrantes sean contados con precisión en el Censo del 2020.
###
到2020年人口普查為止還有將近 一個月，Rosen敦促內華達州人參與進來
華盛頓特區 – 今天，美國參議員傑基·羅森（D-NV）發表以下声明，敦促内華達州人参加即将到来的2020年人口普查：
羅森參議員說：“人口普查不僅僅只是人數的計算。” “這是我們用來確定國會席位分配方式，州和聯邦預算分配以及企業決定在何處投資的工具。 為了正確執行此操作，計數必須準確。 所有內華達人都必須參加。”
背景：去年10月，參議員羅森（Rosen）與美國人口普查局共同舉辦了人口普查工作和信息博覽會，向內華達州南部居民提供有關即將到來的人口普查的相關信息。 可以點此處找到有關申請成為普查工作者的信息。
去年7月，參議院國土安全與政府事務委員會（HSGAC）成員的羅森（Rosen）議員在美國人口普查局聽證會上詢問了美國人口普查局官員，以確保該局在2020年美國人口普查中準確地統計移民社區的努力。
###
